關於部落格
半糖剛好
  • 13898

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

正與不正之間


作家正名》段彩華:別叫我軍中三劍客
【聯合報╱記者修瑞瑩/台南市報導】2009/05/13 

  司馬中原、朱西甯及段彩華,在五、六○年代被喻為文壇「軍中三劍客」,不過段彩華最近寫信給國立台灣文學館,要求正名,不希望再被稱為軍中作家、三劍客。 

  台文館長鄭邦鎮表示,會審慎處理段的要求,也許會與專家開會研究。 

  住台北、現年七十六歲的段彩華昨天表示,年輕時就很在意這些稱號,當時沒機會為自己正名,但如果再不說就沒機會,才會在晚年提出。 

  鑽研台灣近代作家的成功大學文學院長陳昌明說,可以了解段彩華的心情,段的作品已超越了軍中作家、反共文學的窠臼。段到晚年希望還自己一個純淨的作家身分,不被冠上任何名號,是很自然的事。

  出身軍旅、如今仍創作不輟的段彩華,在寫給台文館的信中表示,軍人只是他的身分,他的作品與軍中沒有很大關連,不應被稱為軍中作家,希望能更正館內有關他的介紹。

  段彩華信中還說,多年來大家一提到他就要提司馬中原與朱西甯,還被排在三人之末;但他創作不比兩人晚,成名也早,希望不要再被稱為三劍客或三健將。

  鄭邦鎮指出,作家在晚年或身後,由自己或家人要求正名的情況並不少見;例如葉石濤曾被稱為皇國少年、周金波被稱為皇民文學的代表,在日據時代或有不得已的苦衷。

  陳昌明表示,在當年文藝被箝制的年代,所謂的軍中作家被視為軍中樣板或反共的宣傳,反共文學中也確實有一些作品根本無法進入文學之列。如果只以標籤來看待對作家並不公平。 


小檔案

  段彩華的著作取材分為三類,一是以故鄉為背景、一是軍中,再來則是以現實生活為題材。據台文館編纂的「台灣作家作品目錄」記載,他用超現實手法描寫的小說最為獨特;如在「花雕宴」一文中,超現實描寫桃花樹下的婚宴,事實上是在探討人心欲望,非常成功。

  近年由聯合文學出版的「北歸南回」長篇,則以一名老兵回大陸、卻又認為台灣才是他的家為故事背景,描寫時代造成的矛盾。


【2009/05/13 聯合報】


作家正名》軍中作家封號 司馬中原不在乎

【聯合報╱記者陳宛茜/台北報導】2009/05/13 

  「我們管不了千秋萬載,後面的事就交給史家吧!」也被稱「軍中作家」的作家司馬中原,對於這個封號,表現淡然。 

  一九四九年國民政府播遷來台,帶來六十多萬軍人,許多人在寶島安身立命後,將槍桿轉為筆桿,帶來「軍中文藝」的狂飆時期。

  隨著時代變遷,「軍中作家」卻因與威權、「御用文人」產生連結,淪為含有貶意標籤。一九九○年代,朱西甯便曾因被評論家王德威稱為「反共作家」、「軍中作家」耿耿於懷,寫了一篇文章「豈與夏蟲語冰」回應。

  作家張大春也曾在「張大春的文學意見」中聲援朱西甯,認為「軍中作家」的封號限制了他在台灣文學史上的地位。

  司馬中原表示,「軍中文藝」曾引領台灣文藝風潮是事實,他從「軍中作家」起家也是事實。「人家怎麼講,就怎麼講!」他對於這個封號沒有任何意見。

  「作家就是作家,為什麼要加上職業?」政大台文所所長陳芳明則認為,作家的評價來自作品的藝術純度,跟職業、性別沒有任何關係;更何況段彩華等人,「早就退伍幾十年了!」


【2009/05/13 聯合報】





文章引用自:聯合新聞網
http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=194153(作家正名》段彩華:別叫我軍中三劍客)
http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_ART_ID=194152(作家正名》軍中作家封號 司馬中原不在乎)





相簿設定
標籤設定
相簿狀態